)), [url=http:/
, [url=[URL], [url=[URL]Presse internationale
Bill Kaulitz - Lider de la banda germana
Tokio Hotel. Es el caso mas controvertido en anos y no por el hecho
de maquillarse o pintarse las unas (eso es muy corriente en el
mundo del artisteo) sino porque su nivel de androginia, porque para
quien no lo sepa existen niveles de androginia, es de los mas
altos. Todo el que lo viera por primera vez diria, que chica tan
mona! es decir que no parece un chico de rasgos afeminados, no ,
darias por hecho que se trata de una mujer. Y que quede claro el
chaval no es travelo.
Sin embargo es considerados tanto por los expertos como por
millones de fans como un ser hermoso. Cosa que no me extrana, segun
los cientificos la belleza se encuentra en la simetria y este
chaval lo mires por donde lo mires es simetrico hasta el punto de
vomitar de envidia (y sin cirujia).
Su fisico sin duda es pieza fundamental del exito de la banda pues
seguramente sin el impresionante imagen de su lider, Tokio Hotel no
hubiera llegado ni al motel mas cercano de su ciudad. Lo mas
sorprendente, no deja indiferente a nadie o lo amas o lo odias pero
siempre tendras una opinion sobre el.
Source : http://www.yotambienquierosericonopop.com
Traduction :
Bill Kaulitz - Leader du groupe allemand Tokio
Hotel. C'est le leader dont on a le plus parlé depuis des années,
non pas en raison de son maquillage ou de ses ongles vernis (ce qui
est très courant dans le monde artistique), mais à cause de son
androgénie, que l'on remarque beaucoup. La première fois qu'on le
voit, on peut se dire qu'il ressemble à une fille ! Mais le fait
qu'il ait des traits efféminés pour un garçon ne fait pas de lui
une femme. Et il est clair que ce n'est pas le cas.
Toutefois, il est considéré aussi bien par les experts que par ses
millions de fans comme un être magnifique. Pas étonnant que cette
beauté, qui, selon les scientifiques, réside dans la symétrie de
son visage (il n'a jamais utilisé la chirurgie) puisse rendre verts
de jalousie.
Son physique est certainement une des bases du succès du groupe,
sans doute parce que sans l'imposante impression que dégage e le
leader, le groupe ne serait sûrement jamais parvenu jusqu'à vous.
Plus surprenant, il [Bill] reste indifférent à toutes ces personnes
qui ont toujours quelque chose à redire à son
sujet.
Traduction d'Astroboy pour la P.O.
Sticker
